De dónde viene el patrón

Nuestro patrón se inspira en el aguayo, la tela a rayas de las comunidades quechuas y aymaras de las tierras altas de Perú y Bolivia, donde todavía se hace para el uso diario y no para los turistas. Carga bebés, acarrea papas, se convierte en puesto de mercado. Nuestra tela no es aguayo. Es una tela tejida a máquina, 100% acrílico, y nuestras gorras se hacen en Perú. Esta página trata de la tradición que nos inspira y de por qué la nombramos.

Las tierras altas

El aguayo pertenece al altiplano y a los valles que lo rodean, la tierra alta entre tres y cuatro mil metros por donde corría el camino inca. Allí tejer es trabajo de casa, aprendido de niño, hecho entre la siembra y la cosecha. Un orden de rayas puede nombrar a una comunidad como un acento nombra a un pueblo. El mismo telar de cintura que tejió para los incas sigue apoyado en el mismo tipo de pared de adobe.

Lo que tomamos de él

El color, y la manera de ordenarlo: rayas estrechas, bandas con figuras, un campo que desde la otra acera se lee como un solo color fuerte y de cerca se abre en muchos. Nuestra tela toma esa imagen, no el trabajo que hay detrás. El aguayo tradicional es tela de casa, hecha sin prisa; la nuestra se teje a máquina, y lo decimos. Por eso lo llamamos patrón inspirado en el aguayo, no aguayo.

Por qué nombramos la tradición

Cada página de producto nombra la familia de tejido a la que pertenece el patrón, y las propias gorras llevan nombres de pueblos y ciudades de esas mismas tierras altas: Cusco, Písac, Potosí, La Paz. Las raíces del patrón no son nuestras. Decir de dónde vienen es lo mínimo que les debemos. Lee más sobre el ayni, la idea andina de reciprocidad.

Lo que no hacemos

Nuestra tela no viene de los hogares del altiplano que tejen aguayo, y no vamos a dar a entender que sí. No ponemos en esta página rostros que no sean reales. La imagen de arriba es una ilustración del tipo de valle del que viene esta tradición, no el retrato de nadie ni el lugar donde se hace nuestra tela.

Ver cómo se hace una gorra, de qué está hecha la tela y las piezas cortadas de ella: tejido completo.