Tejedora quechua trabajando en un telar de cintura junto a un muro de adobe, Valle Sagrado, Perú
El Oficio

Tejido de
un imperio

Una historia inspirada en los textiles de los Andes que termina en las calles de hoy.

Historia

Tela sobre oro

En el imperio inca, lo más preciado no era el oro sino la tela. Los tejidos más finos — el qompi — se hacían solo para reyes y dioses, se intercambiaban como regalos diplomáticos y se ofrecían como el más valioso de los sacrificios. El motivo no era decoración sino lenguaje: la geometría del tocapu llevaba rango, comunidad e historia.

El imperio cayó, pero los telares nunca se detuvieron. El tejido andino se remonta a miles de años antes de los incas, y hasta hoy las tejedoras quechuas y aimaras hilan a mano lana de alpaca y de oveja, la tiñen con cochinilla y plantas, y mantienen vivo el lenguaje del hilo en los mismos telares de cintura que usaron sus ancestros. Quinientos años — sin saltarse una sola generación.

Patrón de rombos pallay tomando forma en un telar andino tradicional
Tejedora andina trabajando un aguayo a rayas en un telar de suelo
Aguayo

Un textil que trabaja

La tela a rayas que se ve por todo el altiplano — el aguayo — no es decoración: es un textil que trabaja. Carga bebés, lleva cosechas, se vuelve puesto de mercado. Sus rayas (listas) nombran a una comunidad; sus bandas con figuras (pallay) se leen como firmas.

Nuestra postura

Cortamos.
Damos crédito a los Andes.

No nos adueñamos del patrón — le damos crédito. Inpire corta una tela tejida con patrón inspirado en el aguayo — de alto croma, 100% acrílico, llamativa a propósito — en siluetas para la ciudad: gorras camp, snapbacks, bolsos messenger. Este color no es nuestro. Siempre fue así de fuerte. Nuestro trabajo es el marco, no la voz.

El Compromiso

Ayni — lo que prometemos

La regla más antigua de los Andes es el ayni: la reciprocidad. El valor entregado siempre vuelve. Nuestra parte empieza por decir la verdad sobre lo que hacemos.

Etiquetas claras

Etiquetamos los materiales con claridad. Nuestra tela con patrón de aguayo es 100% acrílico y tejida a máquina, y nuestras gorras y bolsos se hacen en Perú. Así lo dice cada página de producto.

Con nombre, no anónimo

El motivo es lenguaje. Nombramos la tradición que inspira nuestro patrón — el aguayo de los Andes — y nunca hacemos pasar nuestra tela por el original.

Series cortas

Cada lanzamiento sale en series cortas. Cada gorra se corta de una parte distinta de la tela, así que el patrón cae distinto en cada una. One of one.

Compra el tejido

Fotografías vía Wikimedia Commons: Tydence Davis (CC BY 2.0) · Tallapoma (CC BY 4.0) · McKay Savage (CC BY 2.0)