토카푸, 잉카 직물의 상징

토카푸 방식의 기하 문양 격자. 일러스트.

토카푸, 잉카 직물의 상징

가장 고운 잉카 튜닉은 작은 사각형으로 덮여 있고, 각 사각형은 기하 문양 하나를 담고, 같은 줄이 반복되지 않습니다. 이것이 토카푸입니다. 토카포(tocapo), 토카푸(tokapu), 톡아푸(t'oqapu)라고도 씁니다. 문자였는지, 문장이었는지, 기록이었는지는 아직 논쟁 중입니다. 논쟁이 없는 것은 안데스에서 무늬가 장식이었던 적이 없다는 사실입니다. 무늬는 무언가를 말했습니다. 우리는 재단하기 전에 그걸 기억하려 합니다.

토카푸란

토카푸는 손 폭 이하의 사각형에 문양 하나를 채운 것입니다. 계단식 마름모, 지그재그, 체커, 열쇠 무늬, 점 무리. 왕의 튜닉에는 수백 개가 줄지어 있거나 허리에 띠로 둘러져 있고, 순서는 의도된 것입니다. 하나를 짜는 데 전문가가 필요했습니다. 잉카의 가장 고운 직물 쿰피(qumpi)는 숙련된 직조공들과, 나라를 위해 살며 천을 짜도록 뽑힌 여성들인 아클라쿠나(aqllakuna)가 짰고, 그중 가장 화려한 것은 통치자만을 위해 만들어졌습니다.

어디서 볼 수 있나

가장 유명한 예는 워싱턴 D.C.의 덤바턴 오크스에 있는 튜닉입니다. 거의 전체가 토카푸로 덮여 있고, 삼백 개가 넘는 토카푸 중 같은 것이 거의 없습니다. 토카푸는 잉카와 그 뒤 식민지 시대의 나무 술잔 케로(kero)에도, 1615년 무렵 펠리페 과만 포마 데 아얄라가 남긴 연대기 속 그림에도 나옵니다. 그 그림 속 잉카 통치자들은 토카푸 옷을 입고 있습니다. 페루, 칠레, 유럽, 미국의 박물관들이 다른 예들을 소장하고 있습니다.

문자였을까

아무도 확실히 모릅니다. 20세기에 몇몇 연구자는 토카푸를 고정된 의미를 가진 기호 체계, 매듭끈 키푸와 나란히 쓰인 천 위의 문자로 보았고, 열쇠를 찾으려고 서로 다른 문양 수백 가지를 목록으로 만들었습니다. 많은 학자는 대신 혈통, 지방, 관직의 표장, 알파벳보다는 문장에 가까운 것으로 읽습니다. 몇몇 문양은 서로 다른 유물에 거듭 나타나는데, 정해진 뜻이 있었다는 단서입니다. 어떤 읽기든 동의하는 것은 문양이 보기 좋아서 고른 게 아니라는 점입니다. 의미했고, 읽을 줄 아는 사람들은 그 뜻을 알았습니다.

토카푸와 차카나

많은 토카푸가 안데스 십자 차카나와 같은 논리로 짜여 있습니다. 층으로 나뉜 사각형, 중심, 네 변, 계단. 차카나를 알고 나면 엄지손톱만 하게 접혀 사각형 안에 들어간 그 모양이 보이기 시작합니다.

오늘의 아과요 속 무늬

토카푸는 일상이 아니라 왕의 직물에 속했습니다. 그러나 같은 생각이 지금의 아과요를 관통합니다. 줄무늬 순서가 공동체를 이름하고, 무늬 띠는 짜는 사람의 서명이고, 무늬 하나로 옆 계곡 사람이 당신이 어디서 왔는지 압니다. 그게 우리 무늬가 영감을 받은 전통입니다. 우리가 알기 훨씬 전부터 이미 말하고 있었습니다.

존중하며 재단하기

그래서 토카푸 같은 왕의 문양을 베끼지 않고, 민무늬 원단에 모조품을 프린트하지도 않습니다. 우리 무늬는 일상의 아과요에서 영감을 받아 원단에 짜 넣은 것이고, 그 전통을 우리 것이라 부르는 대신 출처로 밝힙니다. 우리가 딛고 선 것을 읽고, 원단 패밀리를 보고, 우리가 만드는 것 중 토카푸에 가장 가까운 Urubamba의 다이아몬드 위브를 보세요.

자주 묻는 질문

토카푸는 무슨 뜻인가요?

토카푸(케추아어 t'oqapu)는 고운 잉카 직물에 짜 넣은 작은 장식 사각형을 부르는 이름입니다. 각 문양의 뜻은 대부분 잊혔고, 남은 것은 배열과 반복, 그리고 가장 높은 지위의 직물에만 쓰였다는 사실입니다.

토카푸는 문자였나요?

그럴 수도 있습니다. 고정된 뜻을 가진 기호로 읽는 연구자도 있지만, 대부분은 정체성과 지위의 표장으로 봅니다. 합의된 해독은 없습니다.

토카푸는 어디서 볼 수 있나요?

워싱턴 D.C. 덤바턴 오크스의 왕의 튜닉, 잉카와 식민지 시대의 케로, 과만 포마의 그림, 그리고 페루와 해외 박물관의 소장품에서 볼 수 있습니다.

Inpire 캡에도 토카푸가 있나요?

없습니다. 토카푸는 왕의 직물에 속했고, 우리는 그것을 베끼지 않습니다. 우리 무늬는 일상의 아과요에서 영감을 받았고, 아과요의 줄무늬와 무늬 띠는 저마다 더 소박한 뜻을 지니고 있습니다.